ruins

“Ruins are a window into human histories, they tell the tales of the past through the architecture and objects left behind. Ruins capture the imagination with their ability to tell stories, the rich language of architecture opens a window to the past, a poetry of architectural spaces, structures and found objects capture past events and offers them to the keen observer. Memories are inscribed on the walls and in the discarded objects; the silent rooms and dust covered furniture recall moments when these places were occupied.  One of the more powerful aspect of ruins is the subject that is missing in the photographs; the people who once worked and lived in these spaces, their presence can still be felt in the architecture and discarded objects. Ruins are the containers of events played out, still vibrant and suprisingly alive with the memories of the past.” -Shaun O’Boyle in “Photographic Essays on Ruins” –

Le rovine sono una finestra sulle storie umane, raccontano le storie del passato attraverso l’architettura e gli oggetti che lasciano dietro di sé. Le rovine catturano l’immaginazione con la loro capacità di raccontare storie, il ricco linguaggio dell’architettura apre una finestra sul passato, una poesia di spazi architettonici, strutture e oggetti trovati cattura gli eventi passati e gli offre  all’osservatore acuto. I ricordi sono incisi sulle pareti e negli oggetti di scarto, le camere silenziose e coperti di polvere richiamano momenti in cui questi posti erano occupati. Uno degli aspetti più potente delle rovine è il soggetto che manca nelle fotografie, le persone che una volta hanno lavorato e vissuto in questi spazi, la loro presenza si percepisce ancora nell’architettura e negli oggetti di scarto. Le rovine sono i contenitori di eventi giocati fuori campo, ancora vibranti e sorprendentemente vivo con i ricordi del passato.  -Shaun O’Boyle in “Saggi Fotografici sulle Rovine” –